LIVE UPDATES
Bota

Zbulohen dokumenta që tregojnë se forcat speciale e Mbretërisë së Bashkuar kanë refuzuar aplikimet e trupave afganë për tu zhvendosur në Britani

Komandot afgane shoqëruan forcat speciale britanike në disa nga misionet më të rrezikshme të konfliktit.

19 February 2024, 15:46 Nga S.N
Zbulohen dokumenta që tregojnë se forcat speciale e
Foto Ilustrim

MBRETËRI E BASHKUAR- Forcat Speciale të Mbretërisë së Bashkuar bllokuan trupat afgane që kishin luftuar së bashku për t'u zhvendosur në MB pasi talibanët morën pushtetin,zbuloi BBC Panorama. Dokumentet e zbuluara tregojnë se forcat speciale refuzuan aplikimet, pavarësisht se disa përmbajnë prova bindëse të shërbimit së bashku me ushtrinë britanike.

Komandot afgane shoqëruan forcat speciale britanike në disa nga misionet më të rrezikshme të konfliktit. Ministria e Mbrojtjes tha se ishte duke kryer një shqyrtim të pavarur. Kur talebanët erdhën në pushtet në gusht 2021, anëtarët e njësive të Forcave Speciale afgane të njohura si "Triples" ishin ndër grupet më të rrezikuara nga hakmarrja, pasi kishin mbështetur Forcat Speciale të Mbretërisë së Bashkuar në luftën e tyre kundër talebanëve.

Ata kishin të drejtë të aplikonin për rivendosje në MB sipas skemës së Politikës së Zhvendosjes dhe Ndihmës në Afganistan , por qindra u refuzuan aplikimet e tyre. Dhjetra thuhet se janë rrahur, torturuar ose vrarë nga talebanët që atëherë. Ministri i Forcave të Armatosura, James Heappey, ka njoftuar tani një shqyrtim të rreth 2,000 aplikimeve pasi pranoi se procesi i vendimmarrjes pas disa refuzimeve ishte "jo i fortë".

Dokumentet e parë nga Panorama përfshijnë një dokument të Procedurave Standarde të Operacionit (SOP) që tregon se të paktën që nga viti 2023, të gjitha aplikacionet Triples që arrinin një prag bazë u dërguan në Forcat Speciale të Mbretërisë së Bashkuar për miratim ose refuzim të sponsorizimit.

Dokumenti i SOP, i cili u mor nga redaksia investigative Lighthouse Reports dhe u nda me Panorama, tregon se nëse Forcat Speciale të Mbretërisë së Bashkuar refuzonin sponsorizimin, aplikanti u konsiderua automatikisht i papërshtatshëm dhe u dërgua një letër refuzimi.

Panorama ka parë gjithashtu emaile të brendshme të Ministrisë së Mbrojtjes, në të cilat nëpunësit civilë që administrojnë skemën e zhvendosjes përshkruajnë se nuk janë në gjendje të kundërshtojnë refuzimet e forcave speciale, edhe kur ata besonin se kishte një rast të fortë për zhvendosje.

Vetoja u dha forcave speciale fuqinë vendimmarrëse mbi aplikimet në një kohë kur një hetim publik në MB po hetonte pretendimet se ushtarët e SAS kishin kryer krime lufte në operacionet në Afganistan ku njësitë Triples ishin të pranishme.

Hetimi publik ka fuqinë për të detyruar dëshmitarët që janë në MB, por jo shtetasit jo-MB që janë jashtë shtetit. Nëse anëtarët e Forcave Speciale afgane do të ishin në MB, atyre mund t'u kërkohet të japin prova potencialisht të rëndësishme.

"Është një konflikt i qartë interesi," tha një ish oficer i Forcave Speciale të Mbretërisë së Bashkuar.

"Në një kohë kur veprime të caktuara nga Forcat Speciale të Mbretërisë së Bashkuar janë nën hetim nga një hetim publik, selia e tyre kishte gjithashtu fuqinë për të parandaluar që ish-kolegët e Forcave Speciale afgane dhe dëshmitarët e mundshëm të këtyre veprimeve të shkonin të sigurt në MB," shtoi ai.

Një tjetër ish oficer i Forcave Speciale të Mbretërisë së Bashkuar që foli për BBC tha: Në rastin më të mirë nuk është e përshtatshme, në rastin më të keq duket sikur po përpiqen të mbulojnë gjurmët e tyre.

Një zëdhënës i ekipit të hetimit publik tha për Panorama se nuk mund të komentonte mbi dëshmitarë të veçantë, por ishte "në dijeni të artikujve të fundit të shtypit në lidhje me Trefishat" dhe do të "vazhdonte t'i kërkonte kujtdo që ka informacion përkatës të dalë përpara".

Panorama ka folur me ish-anëtarët e Triples, të cilëve iu refuzuan aplikimet për zhvendosje në vitin 2023 dhe thonë se ata ishin dëshmitarë ose raportuan ato që u dukeshin si krime lufte të kryera nga Forcat Speciale të Mbretërisë së Bashkuar. Oficerëve që qëndronin pas këtyre aplikacioneve iu mohua hyrja në MB.

Ata i thanë Panorama-s se tani janë fshehur në Afganistan, duke lëvizur shtëpi më shtëpi, të paaftë për të qëndruar me familjet e tyre apo për të punuar. Njëri tha se ishte marrë në pyetje dhe rrahur nga talebanët para se të dilte në arrati, tjetri tha se ai ishte arratisur i pari, por se kishte dëgjuar se talebanët kishin shkuar në shtëpinë e tij duke e kërkuar atë.

"Unë jetoj në një situatë shumë të keqe. Jam i fshehur dhe kryesisht familja ime nuk mund të jetojë së bashku dhe ne nuk mund të dalim dhe nuk mund të punojmë. Isha i sigurt se kolegët dhe miqtë e mi britanikë, me të cilët kemi punuar për disa vite pranë, do të më ndihmonin të evakuohesha në siguri. Tani ndjej se sakrificat që bëra janë harruar." tha ai.

Avokatët që kanë punuar për të mbështetur ish anëtarët e Triples në aplikimet e tyre thanë se kishte pasur një rritje të konsiderueshme të numrit të refuzuar sipas skemës Arap.

"Një numër i madh i Triples na kontaktuan pasi u refuzuan në vitin 2023, pavarësisht se ofruan prova të shumta të punës së tyre me Forcat Speciale të Mbretërisë së Bashkuar në Afganistan dhe rreziqet e qarta, serioze që ata vazhdojnë të përballen," tha Erin Alcock, një avokat në Leigh Day.

Aplikimet dukej se ishin refuzuar në bazë të një "politikë batanije", pretendoi zonja Alcock. Ministria e Mbrojtjes tha për Panorama se vendimet përfundimtare merren nga punonjësit e çështjes Arap dhe se rastet që konsiderohen të pranueshme dërgohen më pas për miratim nga ministria. Por nuk e kundërshtoi që Forcat Speciale të Mbretërisë së Bashkuar kishin fuqinë për të refuzuar aplikimet në 2023.

Një zëdhënës tha: Ne jemi duke kryer një shqyrtim të pavarur, rast pas rasti të të gjitha aplikacioneve nga ish-anëtarët e njësive të specializuara afgane, i cili përfshin aplikime nga Triples. Ky shqyrtim do të marrë në konsideratë të gjitha provat e disponueshme, përfshirë ato të ofruara nga palët e treta. Shqyrtimi është duke u bërë nga staf i pavarur që nuk ka punuar më parë në këto aplikacione.

Z. Heappey, Ministri i Forcave të Armatosura, i tha Parlamentit se aplikimet e Triples ishin refuzuar pjesërisht sepse qeveria "nuk mbante të dhëna gjithëpërfshirëse të punësimit ose pagesave në të njëjtën mënyrë si ne për aplikantët e tjerë".

Por figurat ushtarake që shërbyen së bashku me Triples hodhën poshtë llogarinë e ministrit, duke thënë se forcat afgane paguheshin drejtpërdrejt nga britanikët dhe se mbaheshin shënime për çdo pagesë.

"Kam parë tabela ku është shumë e qartë se ne i kemi paguar, jo vetëm për shërbimin e tyre, por për aftësitë, gradën dhe numrin e operacioneve të tyre," tha një ish oficer.

"Këta djem ishin jashtë në terren shumicën e ditëve për 20 vjet, duke luftuar dhe duke vdekur dhe duke vënë jetën e tyre në linjë për ne, në operacionet që ne i drejtuam që ata të merrnin pjesë," tha ai.

Forcat Speciale të Mbretërisë së Bashkuar janë akuzuar më parë për pengimin e hetuesve ushtarakë që të marrin në pyetje njësitë partnere afgane rreth krimeve të dyshuara të luftës të kryera nga SAS.

Ish-hetuesit e lartë nga Policia Ushtarake Mbretërore (RMP) i thanë BBC-së se udhëheqja e forcave speciale u ndal në mënyrë të përsëritur që ata të intervistonin trupat afgane gjatë hetimeve të tyre midis 2012 dhe 2019.

“Ne kishim identifikuar forcat partnere afgane që punonin së bashku me UKSF-në si dëshmitarë potencialisht kyç, por sa herë që përpiqeshim të bënim intervista, udhëheqja e forcave speciale e bënte pothuajse të pamundur”, tha një ish-hetues i lartë i RMP-së.

mbreteri e bashkuar afganet

Sondazh

Të shpallur në kërkim ndërkombëtar, arrestohen dy persona në Vorë dhe Shkodër

Të shpallur në kërkim ndërkombëtar, arrestohen dy persona në Vorë dhe Shkodër

Rama sqaron deklaratën: Mendimi im, nuk i japim leksione qeverisë maqedonase për vendimet...

Mickoski pyetet për incidentin e himnit në Pustec: Nuk e kemi ndjekur aktivitetin deri në fund...

Rama përballet me gazetarin në Qafë Thanë: Çfarë je ti, protestues?

“One Stop Shop”/ Mickoski: Është kënaqësi që po bëjmë ketë bashkëpunim për një pikë kontrolli...

Kërcënoi bashkëshorten se do ta vriste dhe qëlloi me armë në ajër, arrestohet 40-vjeçari...

Vodhën sende me vlerë dhe 30 mijë euro në një banesë, arrestohen dy persona në Durrës

Aksident në Fier/ Makina del nga rruga dhe përfundon në kanal, mister fati i drejtuesit

Nis nga nesër “One Stop Shop” me Maqedoninë e Veriut, Rama: Kemi shumë gjëra që duhet t'i bëjmë...

Rama mbërrin në Qafë Thanë, takim me Mickoskin, në fokus sistemi i përbashkët kufitar...

Me flamurin kuqezi në duar, protestuesit ngjiten në monumentin e Skënderbeut

Tensione në protestë/ Policia hyn në lokale dhe shoqëron protestuesit me forcë

Rama: Tirana që do të fitojmë në 9 maj kërkon fuqi të madhe qeverisjeje në 10 maj

Protestuesit zhvendosen tek Kryeministria/ Policia vendos kordone në akse kryesore rrugore

"Kemi nevojë për një PS më të organizuar"/ Rama: Rruga e Durrësit sot, si një film i së shkuarës

Rama: Tiranën e transformuar nga vendi i mbijetesës në vendin që kërkon cilësi

“Ndal plaçkitjes, shtypjes, ikjes/Protestuesit ngrenë banderolen gjigande para Ministrisë së Arsimit

Policia “gardh” para Ministrisë së Arsimit, nuk lejon protestuesit të bllokojnë Rrugën e Durrësit

Rama nga Asambleja e PS-së: Vit pas viti do të dyfishojmë rritjen e pensioneve

Revoltat kundër qeverisë Rama, protestuesit mblidhen te Ministria e Arsimit

"Deri në 2030 do japim 55 mijë celësa"/ Rama: Mbështetje për fëmijët me aftësi të kufizuara

"Kanë mbajtur mbi shpinë Shqipërinë me kockat e varfërisë së vet"/Rama:Jemi në borxh me pensionistët

“Poshtë diktatura”/ Studentët e presin me thirrje pasi doli nga Asambleja, Rama i përshëndet me dorë

Rama: PS do ta fitojë sërish Tiranën dhe Shqipërinë se është rruga nga kalon bashkimi me Europën

Rama: Me trëndafilin në dorë dhe kurajën në zemër, asgjë s’na ndal

Rama: Kemi bërë gabime dhe faje, por kemi aftësinë të ringrihemi

"Goditja e njerëzve në krye të detyrës nuk falet"/ Rama: Erion Veliaj je në gabim!

Elisa Spiropali dhe Plarent Ndreca jashtë PS-së/ Rama e konfirmon nga Asambleja e Tiranës

Rama: Kush do të sillet si e ëma e Zeqos në majë të thanës, s’ka vend në këtë familje politike

Rama: Si mund të largohet nga puna kryepolicja e Tiranës pse nuk u bën ‘like’ e ‘share’

"Veliaj ta kuptojë se është gabim me PS-në"/ Rama: Kush ndjek këtë kuturisje do ndëshkohet

Rama: Vendimi i GJK-së për ta lënë Veliajn në detyrë është absurd

Mbërrijnë socialistët te Akademia e Arteve, kontrolle në hyrje dhe prani e shtuar e policisë

Berisha: Pas 35 vitesh, rikthehet partia-shtet,ekipet ndërkombëtare damkosën zgjedhjet e 11 majit

Peleshi u përgjigjet kritikave të Spiropalit: Në parlamentin shqiptar politika bëhet personale

Revolta studentore në Tiranë/ Qytetarët njëzërëshi: Në 28 nëntor ne do dalim

Qytetarët vijojnë marshimin në rrugët e Tiranës, policia i ndjek nga mbrapa

Përplasje në protestën përpara Kryeministrisë, policia zhvendos protestuesit nga Bulevardi

Protesta tek Kryeministria/Qytetarët shtyhen më forcë, focat policore nuk lejojnë protestën paqësore

Debat në Komisionin e Ligjeve për aktin normativ të tubimeve/ Bylykbashi: Rama nuk i përballon...

Pas reshjeve të dendura të shiut, hapet njëra nga portat e HEC-it të Komanit

Kanosi me armë zjarri një 31-vjeçar, arrestohet 20-vjeçari në Tiranë, procedohet penlisht i ati

Elementët dekorativë shkëputen nga fasada e pallatit në Durrës, bien mbi një makinë...

Ish-kandidati për Bashkinë e Himarës paraqitet në SPAK, ende pa detaje mbi arsyen e thirrjes

Arrestohet 25-vjeçari, do t'i merrte 1 mln euro një biznesmeni duke iu prezantuar si funksionar...

Përplasje tek Kryeministria/ Efektivët e policisë presin me forcë protestuesit, i shtyjnë me dhunë

Policia nuk i la të protestonin te Kryeministria, qytetarët marshojnë mes për mes makinave në rrugë

Policia i shtyn me forcë në trotuar, protestuesit thirrje: Poshtë diktatura

Greta Thunberg: Shqiptarët kanë treguar se çfarë do të thotë t'i rezistosh shkatërrimit të natyrës

Protestat qytetare në Tiranë/ Protestuesit mblidhen para Kryeministrisë

Balla përplaset me Shehajn: A do ta votosh kërkesën e prokurorisë italiane...

Berisha: Rreth 1 miliard euro do jenë shpenzime operative për hajdutët e administratës...

Berisha: Rrogat e ulëta duhet të rriten me 50%, rrogat e mesme me 30%!

Berisha: Buxheti nuk është 10 miliardë euro, por 5.5 miliardë! Pensionistët marrin 1 përqind...

Drogë në berberhane, thika në servis dhe përforcues grushti në banesë, arrestohet 44-vjeçari...

Marshimi paqësor i protestuesve / Forcat e policisë i ndjekin nga pas me furgona të shumtë

Protestuesit vijojnë marshimin në rrugët e Tiranës, efektivët i ndjekin nga mbrapa

"Pediatria me legen se nuk ka ujë lavamani"/ Korreshi për spitalin e Lushnjes

Tensionohet situata te Kryeministria/ Policia shtyn me forcë protestuesit paqësorë

Protestuesit zhvendosen te kryeministria, policia iu bën thirrje të lirojnë bulevardin