LIVE UPDATES
Bota

OPINION/ Josep Borrell si 'kopshtari' racist i Evropës

E megjithatë, për një përfaqësues të lartë të Bashkimit Evropian për çështjet e jashtme dhe politikën e sigurisë, ky ishte një nivel i ri i ulët. Pikërisht kur dikush mendoi se politika evropiane nuk mund të bëhej më keq, Borrell tha "të vërtetën" e tij. Në vetëkënaqësinë e tij paternaliste, ai në mënyrë efektive helmoi mendjet e reja të diplomatëve të ardhshëm të Evropës me kotësi të plotë, mendjemadhësi dhe supremacizëm.

19 October 2022, 12:47 Nga Marwan Bishara
OPINION/ Josep Borrell si 'kopshtari' racist i Evropës
Josep Borrell

Duke dëgjuar diplomatin më të lartë të Evropës, Josep Borrell, në inaugurimin e Akademisë së re Diplomatike Evropiane në Bruges, Belgjikë, të enjten e kaluar, munda të tunda kokën me habi dhe zemërim, ndërsa ai e krahasoi Evropën me një kopsht dhe botën me një xhungël kafshërore dhe e frikshme. Për sa i përket fjalimeve të këqija, shakaja e tij nuk do të kishte merituar shumë komente nëse nuk do të ishte për pandjeshmërinë dhe racizmin e saj jodiplomatik. Ishte i shkurtër në mençuri dhe i gjatë në klishe dhe kontradikta. Ishte i strukturuar keq dhe i dorëzuar keq.

E megjithatë, për një përfaqësues të lartë të Bashkimit Evropian për çështjet e jashtme dhe politikën e sigurisë, ky ishte një nivel i ri i ulët. Pikërisht kur dikush mendoi se politika evropiane nuk mund të bëhej më keq, Borrell tha "të vërtetën" e tij. Në vetëkënaqësinë e tij paternaliste, ai në mënyrë efektive helmoi mendjet e reja të diplomatëve të ardhshëm të Evropës me kotësi të plotë, mendjemadhësi dhe supremacizëm.

Por së pari, seksizmi i rastësishëm. Ai filloi duke komplimentuar “Federikën” – paraardhësen e tij dhe drejtoreshën e akademisë Federica Mogherini, për pamjen e saj rinore me galantizmin e një demi katalanas. Sigurisht që nuk ka fjalë për fjalë, pasi katalanasit preferojnë gomarët sesa demat. Në modën Trumpiane, diplomati më pas e mati me shpejtësi botën sikur të ishte një leckë e kuqe që duhet përballur ballë për ballë, duke u kërkuar shpirtrave të rinj në audiencën e tij që të ruheshin nga rreziqet e afërta me të cilat përballet Evropa nga të gjitha anët. Ai theksoi se "Evropa është një kopsht", por "shumica e pjesës tjetër të botës është një xhungël dhe xhungla mund të pushtojë kopshtin".

Kopshti i vogël, i edukoi ai, nuk mbrohet dot duke ndërtuar një mur. Pse? "Sepse xhungla ka një kapacitet të fortë rritjeje dhe muri nuk do të jetë kurrë mjaftueshëm i lartë për të mbrojtur kopshtin."

Pra, cila është zgjidhja? Pastaj erdhi rreshti i grushtit: “Kopshtarët duhet të shkojnë në xhungël. Evropianët duhet të jenë shumë më të angazhuar me pjesën tjetër të botës. Përndryshe, pjesa tjetër e botës do të na pushtojë, me mënyra dhe mjete të ndryshme.”

Mund të vazhdoj pa pushim, duke cituar më shumë nga kjo metaforë fëminore dhe krejtësisht e frikshme, por supozoj se e kuptoni pamjen. Përfundimi: Evropa e mrekullueshme e prosperuar dhe e lirë është një përjashtim në botën tonë të mbrapshtë dhe ajo nuk do të mbijetojë për një kohë të gjatë nëse "kopshtarët" e saj nuk shkojnë atje në xhungël dhe ndihmojnë në qytetërimin e botës.

E gjithë përulja e tij për kopshtarët më kujtoi Kopshtari i vazhdueshëm, një libër dhe film i John le Carre-së i frymëzuar nga ngjarje të jetës reale rreth një firme farmaceutike që testoi një ilaç të ri te vendasit e varfër në Afrikë, duke vrarë ose gjymtuar shumë prej tyre. Në jetën reale, angazhimi evropian me Afrikën dhe botën ka shkuar shumë përtej testimit farmaceutik në një bollëk të tërë plaçkitjesh nga kolonializmi, skllavëria dhe gjenocidi deri te luftërat në hije dhe vjedhjet e burimeve natyrore.

Por kujtimet evropiane mund të jenë ndonjëherë të shkurtra dhe selektive edhe kur bëhet fjalë për historinë e tyre. Nëse vërtet Europa është një kopsht, është një kopsht që është punuar mbi një varrezë në të gjithë kontinentin. Që Borrell të mos harronte shekujt e luftërave fetare, nacionaliste dhe perandorake, duke përfshirë dy luftërat botërore dhe shumë luftëra civile, si lufta civile spanjolle dhe diktatura e saj e përgjakshme 36-vjeçare që përfundoi vetëm në 1975 dhe që diplomati katalanas duhet të jetë veçanërisht i njohur.

Kjo nuk do të thotë se nuk ka shumë për të festuar. Europa ka bërë shumë mirë që nga Lufta e Dytë Botërore përsa i përket unitetit, sigurisë dhe prosperitetit, por vetëm pasi mundi racizmin dhe fashizmin. Por rritja dhe përhapja e politikës neofashiste dhe të së djathtës ekstreme në të gjithë kontinentin, dhe fitoret e saj elektorale në vende të rëndësishme si Italia, janë arsye për kujdes, jo mendjemadhësi. Por përsëri, nëse toni racist i Borrelit, gjoja socialist, është diçka për tu ndjekur, çfarë ndryshimi ka nëse Evropa udhëhiqet nga e majta apo e djathta? Domate, domate.

Borrell ishte gjithashtu i gabuar kur pohoi, në të njëjtin fjalim, se Evropa është bërë më e fortë dhe më e pavarur nga Shtetet e Bashkuara që nga pushtimi rus i Ukrainës. Përkundrazi, e kundërta. Një BE më e dobët, më e ftohtë dhe më e prekshme është bërë më e nënshtruar ndaj Uashingtonit.

Megjithatë, diplomati i vetëkënaqur tingëllonte veçanërisht iluziv në lidhje me implikimet e luftës, ndërsa ajo vazhdon. Ndërsa presidenti rus Vladimir Putin ka paralajmëruar një luftë më të madhe dhe në të njëjtën kohë ka shprehur gatishmërinë për diplomaci, Borrell zgjodhi të hedhë poshtë çdo zgjidhje diplomatike për momentin. Në vend të kësaj, ai kërcënoi se ushtria ruse do të "asgjësohej" nëse Moska do ta bënte këtë përdorin armë bërthamore në Ukrainë, pa menduar se çfarë mund të thotë kjo për mbijetesën e Evropës.

Ashtu si zhurma e tij raciste, ky përshkallëzim i pamatur ishte një gjuhë krejtësisht e papërshtatshme për të përdorur nga kryediplomati evropian ndërsa fliste me ata që aspirojnë t'i bashkohen profesionit të tij, ose me këdo tjetër për këtë çështje. Dhe për t'i dhënë fund bisedës së tij të madhe frymëzuese, motivuese me një mençuri përfundimtare, Borrell u tha të dërguarve të mundshëm që të ngrenë kokën lart dhe të jenë kopshtarë të mirë jo vetëm të Evropës, por të "xhunglës", duke i uruar atyre udhëheqje të mira diplomatike.

Mënjanë shakatë, diskursi racist i Borrelit është tmerrësisht i rrezikshëm në gjendjen aktuale të çështjeve ndërkombëtare. Duhet të dënohet para së gjithash në Evropë. Europa meriton përfaqësues më të mirë. Bota meriton më mirë nga Evropa. Të gjithë ne korrim atë që mbjellim.

Përshtati nga origjinali Dosja.al

marwan bishara josep borrell

Sondazh

Të shpallur në kërkim ndërkombëtar, arrestohen dy persona në Vorë dhe Shkodër

Të shpallur në kërkim ndërkombëtar, arrestohen dy persona në Vorë dhe Shkodër

Rama sqaron deklaratën: Mendimi im, nuk i japim leksione qeverisë maqedonase për vendimet...

Mickoski pyetet për incidentin e himnit në Pustec: Nuk e kemi ndjekur aktivitetin deri në fund...

Rama përballet me gazetarin në Qafë Thanë: Çfarë je ti, protestues?

“One Stop Shop”/ Mickoski: Është kënaqësi që po bëjmë ketë bashkëpunim për një pikë kontrolli...

Kërcënoi bashkëshorten se do ta vriste dhe qëlloi me armë në ajër, arrestohet 40-vjeçari...

Vodhën sende me vlerë dhe 30 mijë euro në një banesë, arrestohen dy persona në Durrës

Aksident në Fier/ Makina del nga rruga dhe përfundon në kanal, mister fati i drejtuesit

Nis nga nesër “One Stop Shop” me Maqedoninë e Veriut, Rama: Kemi shumë gjëra që duhet t'i bëjmë...

Rama mbërrin në Qafë Thanë, takim me Mickoskin, në fokus sistemi i përbashkët kufitar...

Me flamurin kuqezi në duar, protestuesit ngjiten në monumentin e Skënderbeut

Tensione në protestë/ Policia hyn në lokale dhe shoqëron protestuesit me forcë

Rama: Tirana që do të fitojmë në 9 maj kërkon fuqi të madhe qeverisjeje në 10 maj

Protestuesit zhvendosen tek Kryeministria/ Policia vendos kordone në akse kryesore rrugore

"Kemi nevojë për një PS më të organizuar"/ Rama: Rruga e Durrësit sot, si një film i së shkuarës

Rama: Tiranën e transformuar nga vendi i mbijetesës në vendin që kërkon cilësi

“Ndal plaçkitjes, shtypjes, ikjes/Protestuesit ngrenë banderolen gjigande para Ministrisë së Arsimit

Policia “gardh” para Ministrisë së Arsimit, nuk lejon protestuesit të bllokojnë Rrugën e Durrësit

Rama nga Asambleja e PS-së: Vit pas viti do të dyfishojmë rritjen e pensioneve

Revoltat kundër qeverisë Rama, protestuesit mblidhen te Ministria e Arsimit

"Deri në 2030 do japim 55 mijë celësa"/ Rama: Mbështetje për fëmijët me aftësi të kufizuara

"Kanë mbajtur mbi shpinë Shqipërinë me kockat e varfërisë së vet"/Rama:Jemi në borxh me pensionistët

“Poshtë diktatura”/ Studentët e presin me thirrje pasi doli nga Asambleja, Rama i përshëndet me dorë

Rama: PS do ta fitojë sërish Tiranën dhe Shqipërinë se është rruga nga kalon bashkimi me Europën

Rama: Me trëndafilin në dorë dhe kurajën në zemër, asgjë s’na ndal

Rama: Kemi bërë gabime dhe faje, por kemi aftësinë të ringrihemi

"Goditja e njerëzve në krye të detyrës nuk falet"/ Rama: Erion Veliaj je në gabim!

Elisa Spiropali dhe Plarent Ndreca jashtë PS-së/ Rama e konfirmon nga Asambleja e Tiranës

Rama: Kush do të sillet si e ëma e Zeqos në majë të thanës, s’ka vend në këtë familje politike

Rama: Si mund të largohet nga puna kryepolicja e Tiranës pse nuk u bën ‘like’ e ‘share’

"Veliaj ta kuptojë se është gabim me PS-në"/ Rama: Kush ndjek këtë kuturisje do ndëshkohet

Rama: Vendimi i GJK-së për ta lënë Veliajn në detyrë është absurd

Mbërrijnë socialistët te Akademia e Arteve, kontrolle në hyrje dhe prani e shtuar e policisë

Berisha: Pas 35 vitesh, rikthehet partia-shtet,ekipet ndërkombëtare damkosën zgjedhjet e 11 majit

Peleshi u përgjigjet kritikave të Spiropalit: Në parlamentin shqiptar politika bëhet personale

Revolta studentore në Tiranë/ Qytetarët njëzërëshi: Në 28 nëntor ne do dalim

Qytetarët vijojnë marshimin në rrugët e Tiranës, policia i ndjek nga mbrapa

Përplasje në protestën përpara Kryeministrisë, policia zhvendos protestuesit nga Bulevardi

Protesta tek Kryeministria/Qytetarët shtyhen më forcë, focat policore nuk lejojnë protestën paqësore

Debat në Komisionin e Ligjeve për aktin normativ të tubimeve/ Bylykbashi: Rama nuk i përballon...

Pas reshjeve të dendura të shiut, hapet njëra nga portat e HEC-it të Komanit

Kanosi me armë zjarri një 31-vjeçar, arrestohet 20-vjeçari në Tiranë, procedohet penlisht i ati

Elementët dekorativë shkëputen nga fasada e pallatit në Durrës, bien mbi një makinë...

Ish-kandidati për Bashkinë e Himarës paraqitet në SPAK, ende pa detaje mbi arsyen e thirrjes

Arrestohet 25-vjeçari, do t'i merrte 1 mln euro një biznesmeni duke iu prezantuar si funksionar...

Përplasje tek Kryeministria/ Efektivët e policisë presin me forcë protestuesit, i shtyjnë me dhunë

Policia nuk i la të protestonin te Kryeministria, qytetarët marshojnë mes për mes makinave në rrugë

Policia i shtyn me forcë në trotuar, protestuesit thirrje: Poshtë diktatura

Greta Thunberg: Shqiptarët kanë treguar se çfarë do të thotë t'i rezistosh shkatërrimit të natyrës

Protestat qytetare në Tiranë/ Protestuesit mblidhen para Kryeministrisë

Balla përplaset me Shehajn: A do ta votosh kërkesën e prokurorisë italiane...

Berisha: Rreth 1 miliard euro do jenë shpenzime operative për hajdutët e administratës...

Berisha: Rrogat e ulëta duhet të rriten me 50%, rrogat e mesme me 30%!

Berisha: Buxheti nuk është 10 miliardë euro, por 5.5 miliardë! Pensionistët marrin 1 përqind...

Drogë në berberhane, thika në servis dhe përforcues grushti në banesë, arrestohet 44-vjeçari...

Marshimi paqësor i protestuesve / Forcat e policisë i ndjekin nga pas me furgona të shumtë

Protestuesit vijojnë marshimin në rrugët e Tiranës, efektivët i ndjekin nga mbrapa

"Pediatria me legen se nuk ka ujë lavamani"/ Korreshi për spitalin e Lushnjes

Tensionohet situata te Kryeministria/ Policia shtyn me forcë protestuesit paqësorë

Protestuesit zhvendosen te kryeministria, policia iu bën thirrje të lirojnë bulevardin