LIVE UPDATES
Bota

PROFIL/ Idetë e tij u kundërshtuan ashpër nga Britani, kush ishte Jacques Delors, arkitekti i BE-së moderne?

Idetë e tij u përballën me kundërshtime të ashpra në Mbretërinë e Bashkuar nga Margaret Thatcher, John Major dhe shtypi britanik, i cili e pa atë si një Charlemagne të ditëve të sotme, të prirur ndaj bashkimit politik të Evropës. Dhe ai jetoi mjaftueshëm për të parë Britaninë e Madhe të shkëputet nga projekti i tij evropian, në referendumin e Brexit në 2016.

27 December 2023, 20:08 Nga r.ll

FRANCË- Ish-presidenti i Komisionit Evropian Jacques Delors, i konsideruar si arkitekti i BE-së moderne, ka vdekur në moshën 98-vjeçare.

Si president i degës ekzekutive të BE-së, Komisionit Evropian, nga viti 1985 deri në 1995, ai ishte 'kryeprifti" i bashkimit gjithnjë e më të ngushtë, duke përfshirë miratimin e tregut të vetëm dhe krijimin e euros.

Idetë e tij u përballën me kundërshtime të ashpra në Mbretërinë e Bashkuar nga Margaret Thatcher, John Major dhe shtypi britanik, i cili e pa atë si një Charlemagne të ditëve të sotme, të prirur ndaj bashkimit politik të Evropës. Dhe ai jetoi mjaftueshëm për të parë Britaninë e Madhe të shkëputet nga projekti i tij evropian, në referendumin e Brexit në 2016.

SOCIALIST I PËRKUSHTUAR

Jacques Lucien Jean Delors lindi pranë Place de la Bastille në qendër të Parisit më 20 korrik 1925. Pikëpamjet politike të familjes së tij të gjerë varionin nga socialiste e zjarrtë në komuniste të egër. Babai i tij ishte një drejtues socialist me prirje të majtë në Banque de France. 

Edukimi i Zhakit të ri u ndërpre nga Lufta e Dytë Botërore, pasi familja lëvizte vazhdimisht. Ai zuri një vend në Universitetin e Strasburgut menjëherë pas pushtimit gjerman, por shpejt u arrestua nga trupat pushtuese. Nga frika se nazistët do ta dërgonin jashtë vendit si punëtor të detyruar, ai vendosi të vononte karrierën e tij studentore.

Kur familja e tij u kthye në Paris në 1944, një Delors ngurrues u bind të ndiqte të atin për t'u bashkuar me Banque de France. Ai kaloi një provim për rrjedhën ekzekutive të organizatës dhe një karrierë në financë mori hov. Delors dhe gruaja e tij Marie u përfshinë në lëvizjen e sindikatave katolike, e cila kishte një ndikim të madh në Francë.

Asnjëri nuk besonte se besimi fetar duhet të ishte kërkesë për anëtarësimin në një organizatë të tillë, dhe ata bënë fushatë që ajo të ishte një organ më laik. Sindikata i kërkoi atij të punonte me qeverinë franceze për të nxitur lidhjet midis punëdhënësve dhe punëtorëve. Pas trazirave të majit 1968, ministrat shqyrtuan idetë e tij për negociata dhe bashkëpunim më të madh dhe i kërkuan Delors që t'u bashkohej atyre.

Delors u emërua këshilltar kryesor për çështjet sociale dhe kulturore të kryeministrit konservator, Jacques Chaban-Delmas, në vitin 1969. Ai iu bashkua Partisë Socialiste në vitin 1971, por si krahu i majtë François Mitterrand ashtu edhe konservatori Valéry Giscard d'Estaing i kërkuan atij t'i bashkohej atyre tre vjet më vonë.

Delors kaloi dy vjet si kryebashkiak i Clichy në periferitë veriore të Parisit dhe më pas, në vitin 1979, u fut në listën e Partisë Socialiste për zgjedhjet e para të drejtpërdrejta për Parlamentin Evropian. Pozicioni i Delors në listë ishte aq i ulët sa ai nuk priste të kishte sukses. Por, pasi fitoi një mandat pas rezultateve të papritura të mira, ai u zgjodh menjëherë për të kryesuar Komisionin e Çështjeve Ekonomike dhe Monetare të parlamentit.

MINISTËR I FINANCAVE

Në vitin 1981, fitorja e François Mitterrand në zgjedhjet presidenciale përfaqësoi një pikë uji në politikën franceze. Në pamundësi për t'i rezistuar një thirrjeje për t'u bashkuar me qeverinë e parë socialiste të Republikës së Pestë, Jacques Delors u bë Ministër i Financave.

Koha e tij në detyrë doli të ishte një betejë e përditshme për të kontrolluar borxhin publik dhe inflacionin. Përpjekjet e tij për të përmbushur premtimet e fushatës së Mitterrand-it u penguan nga një franga e dobët dhe kërcënimi i vazhdueshëm i zhvlerësimit. Përfundimisht, ai refuzoi ofertën e Mitterand-it për rolin e kryeministrit në favor të punës që ai donte vërtet: president i Komisionit Evropian.

Në fjalimin e tij të parë në Parlamentin Evropian, Delors këmbënguli se integrimi evropian nuk ishte thjesht një koncept politik, por një ideal. Arsyeja kryesore praktike për ekzistencën e saj, tha ai, ishte garantimi i paqes në të gjithë kontinentin. Nën udhëheqësin e saj të ri, ajo që ishte atëherë Komuniteti Evropian u përball me sfida të mëdha, duke përfshirë fundin e Luftës së Ftohtë, ribashkimin gjerman dhe luftën në ish-Jugosllavi.

Anëtarësimi i organizatës po zgjerohej gjithashtu me shpejtësi, me Portugalinë, Spanjën, Austrinë, Finlandën dhe Suedinë të gjitha. Pasi mori detyrën në 1985, mandati i parë katërvjeçar i Delors në Bruksel pa një përshpejtim të planeve për një treg të vetëm evropian, pa pengesa për lëvizjen e mallrave, punës dhe investimeve. Ideja nuk ishte e re, ajo datonte nga Traktati i Romës i 1957-ës, por mbrojtja e tij e pandërprerë e idesë, e shoqëruar me një rimëkëmbje ekonomike në Evropë dhe një kornizë buxhetore të rinegociuar, ringjallën atë që kishte qenë një ide në sfond.

PA KUFIJ

Akti Unik Evropian i vitit 1987, i cili rezultoi, i detyroi vendet anëtare të heqin barrierat e brendshme tregtare deri në vitin 1993. Ai siguroi një mandat të dytë për Delors si president, kohë gjatë së cilës ai punoi pa u lodhur për të sjellë Traktatin e Mastrihtit - i cili krijoi si euron ashtu edhe Bashkimin Evropian modern.

Ai ishte i bindur se Evropa duhej të krijonte një bashkim të fortë ekonomik - një treg pa kufij - për të konkurruar me Shtetet e Bashkuara dhe Japoninë. Në vitin 1988, Delors parashikoi se brenda një dekade KE do të merrte 80% të vendimeve ekonomike dhe sociale për një vend anëtar.

Ai ishte gjithashtu i vendosur se tregu i vetëm i Evropës nuk do të ishte një treg i shfrenuar kapitalist, si në Shtetet e Bashkuara. Jacques Delors ishte i vendosur se tregu i vetëm do të kishte një dimension të fortë social. Për atë, çdo treg i tillë do të kishte nevojë për një dimension të fortë social dhe një qeveri qendrore të fuqishme për ta siguruar atë.

Shumë në kontinent përqafuan idetë e tij. Por zonja Thatcher i quajti absurde.

"Një Evropë e bashkuar," tha ajo, "nuk do të vijë kurrë në jetën time dhe shpresoj se kurrë". The Sun u fut në debat me një përshëndetje me dy gishta në faqen e saj të parë, së bashku me një titull tashmë legjendar: Up Yours, Delors!

I KOMPROMETUAR

Në shkurt 1992, Delors pa nënshkrimin e Traktatit të Mastrihtit. Nuk e plotësoi vizionin e tij për një Evropë plotësisht të integruar. Kryeministri i ri i Mbretërisë së Bashkuar, John Major, kishte negociuar një "opt-out" nga dimensioni social i marrëveshjes dhe nuk kishte ndërmend të bashkohej me monedhën e përbashkët.

Por Delors kishte trashëguar një konfederatë të lirë të shteteve anëtare dhe brenda një dekade e ktheu atë në diçka shumë më tepër se kaq. Nga ana negative, ai duhej të pranonte se Mastrihti kishte shkaktuar një debat të rinovuar midis kombeve që dëshironin integrim të mëtejshëm dhe atyre që nuk dëshironin.

Beteja e John Major për të ratifikuar traktatin, shkatërroi partinë konservatore. Populli i Danimarkës votoi jo në një referendum dhe francezët thanë oui, por vetëm me diferencën më të ngushtë. Pas largimit nga detyra në 1994, Zhak Delors vendosi të mos kandidonte si kandidat i Partisë Socialiste për presidencën franceze. Disa sondazhe sugjeruan se ai mund të fitonte, por pas javësh reflektimi ai refuzoi,  një vendim që ai më vonë e përshkroi si një nga më të vështirat e jetës së tij.

Dy dekada më vonë, ai pa teksa vajza e tij Martine Aubry bënte një ofertë për presidencën, duke humbur përfundimisht nominimin e Partisë Socialiste ndaj François Hollande. Më vonë ajo u bë kryebashkiak i Lille. Jashtë detyrës, ai u bë president i Kolegjit të Evropës në Bruges, duke vazhduar të ndikojë në zhvillimin e BE-së. Në vitin 2004, ai madje dukej se pranonte se jo çdo shtet anëtar dëshironte një bashkim të mëtejshëm. Me problemet ekonomike në rritje në zonën e euros, Delors tha se mund të kuptonte pse Britania e Madhe kishte refuzuar të bashkohej me monedhën e përbashkët evropiane.

"Meqenëse ne (BE) nuk kemi arritur të maksimizojmë avantazhet ekonomike të euros," pranoi ai, "mund të kuptohet thënia britanike "Gjërat janë mirë ashtu siç janë. Qëndrimi jashtë euros nuk na ka ndaluar të përparojmë". ."

Në prag të Referendumit të Brexit në 2016, kishte një zë që ai donte që Britania të largohej - në mënyrë që në vendet e tjera anëtare të mund të përshpejtonte procesin e integrimit.

"Unë e konsideroj pjesëmarrjen e Mbretërisë së Bashkuar në Bashkimin Evropian si një element pozitiv si për britanikët ashtu edhe për Bashkimin," këmbënguli ai.

Por ditë më vonë, Britania e Madhe votoi me një diferencë të ngushtë për t'u larguar nga Bashkimi Evropian dhe për të kërkuar një marrëdhënie alternative me fqinjët e saj. Jacques Delors do të mbahet mend si një teknokrat që kishte më shumë ndikim se shumica e politikanëve të zgjedhur. Në historinë e Bashkimit Evropian, askush nuk bëri më shumë për të formuar zhvillimin e tij sipas bindjeve të tij. Delors shpresonte të krijonte një organizatë të fuqishme të aftë për të drejtuar vendimet politike dhe ekonomike të shteteve të saj anëtare, në interes të paqes dhe unitetit. Por vizioni i tij nuk u nda universalisht.

Marrë nga BBC. 

jacques delors

Sondazh

Të shpallur në kërkim ndërkombëtar, arrestohen dy persona në Vorë dhe Shkodër

Të shpallur në kërkim ndërkombëtar, arrestohen dy persona në Vorë dhe Shkodër

Rama sqaron deklaratën: Mendimi im, nuk i japim leksione qeverisë maqedonase për vendimet...

Mickoski pyetet për incidentin e himnit në Pustec: Nuk e kemi ndjekur aktivitetin deri në fund...

Rama përballet me gazetarin në Qafë Thanë: Çfarë je ti, protestues?

“One Stop Shop”/ Mickoski: Është kënaqësi që po bëjmë ketë bashkëpunim për një pikë kontrolli...

Kërcënoi bashkëshorten se do ta vriste dhe qëlloi me armë në ajër, arrestohet 40-vjeçari...

Vodhën sende me vlerë dhe 30 mijë euro në një banesë, arrestohen dy persona në Durrës

Aksident në Fier/ Makina del nga rruga dhe përfundon në kanal, mister fati i drejtuesit

Nis nga nesër “One Stop Shop” me Maqedoninë e Veriut, Rama: Kemi shumë gjëra që duhet t'i bëjmë...

Rama mbërrin në Qafë Thanë, takim me Mickoskin, në fokus sistemi i përbashkët kufitar...

Me flamurin kuqezi në duar, protestuesit ngjiten në monumentin e Skënderbeut

Tensione në protestë/ Policia hyn në lokale dhe shoqëron protestuesit me forcë

Rama: Tirana që do të fitojmë në 9 maj kërkon fuqi të madhe qeverisjeje në 10 maj

Protestuesit zhvendosen tek Kryeministria/ Policia vendos kordone në akse kryesore rrugore

"Kemi nevojë për një PS më të organizuar"/ Rama: Rruga e Durrësit sot, si një film i së shkuarës

Rama: Tiranën e transformuar nga vendi i mbijetesës në vendin që kërkon cilësi

“Ndal plaçkitjes, shtypjes, ikjes/Protestuesit ngrenë banderolen gjigande para Ministrisë së Arsimit

Policia “gardh” para Ministrisë së Arsimit, nuk lejon protestuesit të bllokojnë Rrugën e Durrësit

Rama nga Asambleja e PS-së: Vit pas viti do të dyfishojmë rritjen e pensioneve

Revoltat kundër qeverisë Rama, protestuesit mblidhen te Ministria e Arsimit

"Deri në 2030 do japim 55 mijë celësa"/ Rama: Mbështetje për fëmijët me aftësi të kufizuara

"Kanë mbajtur mbi shpinë Shqipërinë me kockat e varfërisë së vet"/Rama:Jemi në borxh me pensionistët

“Poshtë diktatura”/ Studentët e presin me thirrje pasi doli nga Asambleja, Rama i përshëndet me dorë

Rama: PS do ta fitojë sërish Tiranën dhe Shqipërinë se është rruga nga kalon bashkimi me Europën

Rama: Me trëndafilin në dorë dhe kurajën në zemër, asgjë s’na ndal

Rama: Kemi bërë gabime dhe faje, por kemi aftësinë të ringrihemi

"Goditja e njerëzve në krye të detyrës nuk falet"/ Rama: Erion Veliaj je në gabim!

Elisa Spiropali dhe Plarent Ndreca jashtë PS-së/ Rama e konfirmon nga Asambleja e Tiranës

Rama: Kush do të sillet si e ëma e Zeqos në majë të thanës, s’ka vend në këtë familje politike

Rama: Si mund të largohet nga puna kryepolicja e Tiranës pse nuk u bën ‘like’ e ‘share’

"Veliaj ta kuptojë se është gabim me PS-në"/ Rama: Kush ndjek këtë kuturisje do ndëshkohet

Rama: Vendimi i GJK-së për ta lënë Veliajn në detyrë është absurd

Mbërrijnë socialistët te Akademia e Arteve, kontrolle në hyrje dhe prani e shtuar e policisë

Berisha: Pas 35 vitesh, rikthehet partia-shtet,ekipet ndërkombëtare damkosën zgjedhjet e 11 majit

Peleshi u përgjigjet kritikave të Spiropalit: Në parlamentin shqiptar politika bëhet personale

Revolta studentore në Tiranë/ Qytetarët njëzërëshi: Në 28 nëntor ne do dalim

Qytetarët vijojnë marshimin në rrugët e Tiranës, policia i ndjek nga mbrapa

Përplasje në protestën përpara Kryeministrisë, policia zhvendos protestuesit nga Bulevardi

Protesta tek Kryeministria/Qytetarët shtyhen më forcë, focat policore nuk lejojnë protestën paqësore

Debat në Komisionin e Ligjeve për aktin normativ të tubimeve/ Bylykbashi: Rama nuk i përballon...

Pas reshjeve të dendura të shiut, hapet njëra nga portat e HEC-it të Komanit

Kanosi me armë zjarri një 31-vjeçar, arrestohet 20-vjeçari në Tiranë, procedohet penlisht i ati

Elementët dekorativë shkëputen nga fasada e pallatit në Durrës, bien mbi një makinë...

Ish-kandidati për Bashkinë e Himarës paraqitet në SPAK, ende pa detaje mbi arsyen e thirrjes

Arrestohet 25-vjeçari, do t'i merrte 1 mln euro një biznesmeni duke iu prezantuar si funksionar...

Përplasje tek Kryeministria/ Efektivët e policisë presin me forcë protestuesit, i shtyjnë me dhunë

Policia nuk i la të protestonin te Kryeministria, qytetarët marshojnë mes për mes makinave në rrugë

Policia i shtyn me forcë në trotuar, protestuesit thirrje: Poshtë diktatura

Greta Thunberg: Shqiptarët kanë treguar se çfarë do të thotë t'i rezistosh shkatërrimit të natyrës

Protestat qytetare në Tiranë/ Protestuesit mblidhen para Kryeministrisë

Balla përplaset me Shehajn: A do ta votosh kërkesën e prokurorisë italiane...

Berisha: Rreth 1 miliard euro do jenë shpenzime operative për hajdutët e administratës...

Berisha: Rrogat e ulëta duhet të rriten me 50%, rrogat e mesme me 30%!

Berisha: Buxheti nuk është 10 miliardë euro, por 5.5 miliardë! Pensionistët marrin 1 përqind...

Drogë në berberhane, thika në servis dhe përforcues grushti në banesë, arrestohet 44-vjeçari...

Marshimi paqësor i protestuesve / Forcat e policisë i ndjekin nga pas me furgona të shumtë

Protestuesit vijojnë marshimin në rrugët e Tiranës, efektivët i ndjekin nga mbrapa

"Pediatria me legen se nuk ka ujë lavamani"/ Korreshi për spitalin e Lushnjes

Tensionohet situata te Kryeministria/ Policia shtyn me forcë protestuesit paqësorë

Protestuesit zhvendosen te kryeministria, policia iu bën thirrje të lirojnë bulevardin