LIVE UPDATES
Bota

Letizia Bataglia, fotografja që luftoi mafian siciliane për pesë dekada

5 May 2022, 14:30 Nga DOSJA
Letizia Bataglia, fotografja që luftoi mafian siciliane për pesë

Nga The Conversation

Kur fotografja italiane Letizia Battaglia ndërroi jetë më 13 prill 2022, tronditja më e madhe mes nesh që kemi shkruar për të ishte se ajo nuk vdiq në duart e mafias.

Për gati pesë dekada ajo luftoi pa frikë sipërmarrjen kriminale. E armatosur me kamerën e saj 35 mm, ajo publikoi mbretërimin e terrorit të mafias siciliane me fotografitë e saj të trupave të pushtuar nga plumbat e nëpunësve publikë, kalimtarëve të pafajshëm dhe mafiozëve. Më vonë ajo punoi si politikane dhe aktiviste lokale për të hequr rrugët dhe sheshet e Palermos nga kontrolli i mafies.

Ekspozimi i kulturës së vdekjes së mafies

Battaglia fitoi vlerësim ndërkombëtar për fotografitë e saj të Siçilisë – imazhe që kapën bukurinë, varfërinë, shpirtin dhe, ndoshta më të famshmin, dhunën e ishullit.

Vitet e saj të para të punës si fotoreportere në gazetën e përditshme të Palermos, L’Ora, përkoi me vrasjet e para mafioze të personazheve publike në vitet 1970 dhe vitet e Luftës së Dytë mafioze në vitet 1980, e cila njihej thjesht si “masakja”.

Lufta për pushtetin dhe fitimet vuri përballë klanin rural të Corleone, të udhëhequr nga Salvatore Riina, kundër klaneve kryesore që vepronin në Palermo, kryeqyteti i Siçilisë. Gjatë konfliktit, të shtënat me mitraloz dhe shpërthimet e bombave të makinave u bënë të zakonshme në Palermo dhe qytetet periferike.

Politikanët në Romë iu përgjigjën krizës kombëtare duke i kërkuar gjeneralit Carlo Alberto Dalla Chiesa të bëhej prefekt i Palermos. Pasi kaluan katër muaj për të rivendosur rendin, Dalla Chiesa, gruaja e tij, Emanuela Setti Carraro dhe truproja e policisë Domenico Russo u vranë në një spërkatje të zjarrit me mitraloz më 3 shtator 1982 – ajo që u bë e njohur si Masakra Via Carini. Vdekja e Dalla Chiesa-s, së bashku me goditjet ndaj shefave të policisë, prokurorëve publikë dhe hetuesve, i lanë qytetarët e ndershëm të ndiheshin të pashpresë dhe të braktisur.

Disa ditë Battaglia do të nxitonte nga një qytet në tjetrin për të fotografuar disa trupa të vdekur, mafiozësh, gjyqtarësh, policie, figurash politike dhe gazetarësh, “aq shumë gjak”, kujtoi ajo më vonë. Vrasjet mafioze u bënë kaq të zakonshme, rreth 600 vetëm mes viteve 1981 dhe 1983, saqë ajo ndonjëherë ndeshi rastësisht në skenat e krimit.

I tillë ishte rasti me fotografinë e saj të famshme të kufomës së Piersanti Mattarella, ish-presidentit të Rajonit të Siçilisë. Më 6 janar 1980, ndërsa ishte duke hipur në makinë me vajzën e saj dhe kolegun fotoreporter Franco Zecchin, Battaglia pa një grup të vogël njerëzish që mblidheshin rreth një makine. Ajo shkrepi spontanisht nga dritarja e makinës, duke kapur Sergio Mattarella, presidentin aktual të Italisë, teksa tentoi të ndihmonte vëllain e tij, i cili ishte qëlluar në një pritë.

Pranvera e Palermos

Fotografitë e Battaglia të dhunës mafioze publikoheshin rregullisht në faqen e parë të L’Ora. Ajo gjithashtu shfaqi printime në format të madh të tyre në ekspozitat pop-up që ajo dhe Zecchin organizuan në qendër të Palermos dhe shkollat ​​lokale. Duke vepruar kështu, ajo i detyroi njerëzit të përballeshin me atë që kishin mohuar: se mafia ekzistonte dhe se ajo vriste.

Sigurisht, shumica e sicilianëve kishin qenë të vetëdijshëm për ndikimin e organizatës kriminale. Ata panë parqet publike të pushtuara nga tregtarët e drogës dhe u ngjitën në majë të gishtave rreth shiringave të përdorura në plazhet me rërë. Rreth 80% e bizneseve të Palermos paguanin rregullisht ” picën”, ose paratë e kërkuara nga mafia për të mbrojtur bizneset nga dhuna e mafias.

Por imazhet e gjakderdhjes së Battaglia-s e bënë të pamundur vazhdimin e mbylljes së syve dhe gradualisht ndodhi një ndryshim. Duke filluar nga viti 1983, një grup prokurorësh dhe policësh të pakompromis anti-mafia filluan të arrestonin anëtarë të shumtë të mafias. Mbi 450 prej tyre përfundimisht u vunë në gjyq në gjyqin e famshëm Maxi-trial, i cili filloi në 1986.

Me besimin e publikut në sistemin e drejtësisë të forcuar, një revolucion social, kulturor dhe politik ndodhi midis viteve 1985 dhe 1990. Njerëzit e përditshëm dhe anëtarët e rinj të këshillit të qytetit filluan të përballeshin drejtpërdrejt me mafian dhe të punonin për të liruar kontrollin e saj në rajon. Ajo u bë e njohur si “Pranvera e Palermos” dhe Battaglia ishte një forcë shtytëse pas saj.

Në vitin 1985, ajo u zgjodh anëtare e këshillit. Së bashku me kryebashkiakun, Leoluca Orlando, e cila e emëroi Komisionerin e saj për Kopshtet dhe Jetën Publike, Battaglia punoi për të ndaluar pushtimin e Palermos prej disa dekadash nga mafia. Udhëheqësit e mafias dhe aleatët e tyre politikë i kishin lënë shkollat, pallatet historike dhe kopshtet të shkatërroheshin, me synimin për të rrënuar përfundimisht lagjet në qendër të qytetit dhe për të bërë fitime të papritura në rindërtim.

Battaglia u nxit nga bindja se ofrimi i aksesit falas të të gjithë qytetarëve në kopshte, parqe, plazhe dhe vende historike spektakolare ishte thelbësore për krijimin e një kulture respekti dhe vlerësimi për Palermon dhe trashëgiminë e tij. Nëpërmjet projekteve të saj për ta bërë Palermon më të bukur dhe më të jetueshme, Battaglia rifitoi hapësirat e kontrolluara nga mafia bllok pas blloku. Ajo punoi me anëtarët e tjerë të këshillit të qytetit në ndërmarrje të tilla si heqja e makinave të braktisura, krijimi i një qendre tregtare këmbësore në qendër të qytetit dhe rivendosja e kopshteve publike në bukurinë e tyre origjinale.

Në rrugë dhe në sheshe të kontrolluara nga bosët e klanit, ku një vështrim ose fjalë e gabuar mund të përfaqësojë një shkelje të denjë për hakmarrje të dhunshme, aktet e Battaglia sfiduan drejtpërsëdrejti bosët. Por mbështetja publike shpejt u bashkua pas Battaglia dhe aleatëve të saj.

Një rast është veçanërisht i paharrueshëm. Pasi u hoqën male me plehra nga plazhi pranë Foro Italica, pranë lagjes Kalsa, e cila ishte e famshme për përqendrimin e lartë të mafiozëve të fuqishëm, ajo kishte disa stola për të shijuar pamjen e fiksuar në çimento. Të nesërmen ata ishin larguar.

Gazetari Antonio Roccuzzo ishte me Battaglia. Ai kujtoi se si ajo shkoi drejt e në lagje dhe bërtiti: “E di kush je. Bankat nuk ju përkasin juve. Ato i përkasin të gjithëve. Nëse të gjithë ju nuk i ktheni ato brenda një ore, unë do të ngre ferrin!”.

Një orë më vonë, stolat u mbyllën përsëri në vend.

Mbajtja e një mafie të padukshme në sy të publikut

Në 1992 dhe 1993, një sërë bombash I morën jetën gjyqtarëve Giovanni Falcone, arkitekt i njohur i gjyqit Maxi; Francesca Morvillo, prokurore në gjykatën për të mitur të Palermos dhe gruaja e tij; dhe Paolo Borsellino, i cili kishte punuar ngushtë me Falcone dhe kishte hetuar vrasjen e tij. Truproja dhe kalimtarët në Siçili, Romë, Milano dhe Firence gjithashtu humbën jetën.

Me këto bombardime, të njohura si “strategjia e masakrave”, mafia sulmoi simbolet e shtetit të drejtësisë, qeverisë, financave dhe kulturës. Qëllimi i tyre ishte të frikësonin politikanët që të dobësonin ligjet kundër krimit të organizuar.

Megjithatë, dhuna shkaktoi edhe më shumë reagime publike dhe organizata kriminale shpejt miratoi strategjinë për të kaluar në ilegalitet dhe për të kryer në heshtje aktivitetet e saj të larmishme kriminale. Ky ndryshim shënoi një largim nga bombardimet spektakolare, atentatet e pacipë dhe të shtënat me armë zjarri në rrugët e qytetit.

Megjithatë, kërcënimi i mafies mbetet ende. Viktimat e tyre të vrasjes tani vdesin kryesisht nga “ lupara bianca”, me çdo gjurmë të trupave të tyre të shkatërruar nga zjarri ose acidi. Në mungesë të provave të dukshme, të shtënat e Battaglia që dokumentojnë gjakderdhjen dhe humbjen e mafies vazhdojnë të bëjnë punën për të mbajtur pasojat e dhunës mafioze në sy të publikut.

Këto imazhe të dhimbshme janë bërë edhe mjete për të shprehur shpresën. Në një projekt që Battaglia filloi në 2004, i njohur si “Rielaborazioni” ose “Ri-elaborimet”, ajo merr imazhet origjinale të vdekjeve të dhunshme dhe mbivendos simbolet dhe shenjat e rinovimit, shpesh përmes figurave të gjalla femra. Në rikonfigurimin e saj të fotografisë së saj ikonë të Falcone në funeralin e Dalla Chiesa në 1982, një grua rinore shfaqet në plan të parë, e larë në ujë që spërkat nga një shatërvan.

Në vdekje, si në jetë, mbijeton përkushtimi i pasionuar i Battaglias për të krijuar bukuri dhe shpresë në Palermon e saj të dashur. Mund ta shihni në rrugët e një qyteti të rilindur dhe në fytyrat e qytetarëve të tij të ndershëm e me qëllime të mira.

Aksidenti i rëndë në Tiranë, si mund të shmangen ngjarje të tilla?

View Results

bota bota letizia battaglia letizia battaglia

Sondazh

Të shpallur në kërkim ndërkombëtar, arrestohen dy persona në Vorë dhe Shkodër

Të shpallur në kërkim ndërkombëtar, arrestohen dy persona në Vorë dhe Shkodër

Rama sqaron deklaratën: Mendimi im, nuk i japim leksione qeverisë maqedonase për vendimet...

Mickoski pyetet për incidentin e himnit në Pustec: Nuk e kemi ndjekur aktivitetin deri në fund...

Rama përballet me gazetarin në Qafë Thanë: Çfarë je ti, protestues?

“One Stop Shop”/ Mickoski: Është kënaqësi që po bëjmë ketë bashkëpunim për një pikë kontrolli...

Kërcënoi bashkëshorten se do ta vriste dhe qëlloi me armë në ajër, arrestohet 40-vjeçari...

Vodhën sende me vlerë dhe 30 mijë euro në një banesë, arrestohen dy persona në Durrës

Aksident në Fier/ Makina del nga rruga dhe përfundon në kanal, mister fati i drejtuesit

Nis nga nesër “One Stop Shop” me Maqedoninë e Veriut, Rama: Kemi shumë gjëra që duhet t'i bëjmë...

Rama mbërrin në Qafë Thanë, takim me Mickoskin, në fokus sistemi i përbashkët kufitar...

Me flamurin kuqezi në duar, protestuesit ngjiten në monumentin e Skënderbeut

Tensione në protestë/ Policia hyn në lokale dhe shoqëron protestuesit me forcë

Rama: Tirana që do të fitojmë në 9 maj kërkon fuqi të madhe qeverisjeje në 10 maj

Protestuesit zhvendosen tek Kryeministria/ Policia vendos kordone në akse kryesore rrugore

"Kemi nevojë për një PS më të organizuar"/ Rama: Rruga e Durrësit sot, si një film i së shkuarës

Rama: Tiranën e transformuar nga vendi i mbijetesës në vendin që kërkon cilësi

“Ndal plaçkitjes, shtypjes, ikjes/Protestuesit ngrenë banderolen gjigande para Ministrisë së Arsimit

Policia “gardh” para Ministrisë së Arsimit, nuk lejon protestuesit të bllokojnë Rrugën e Durrësit

Rama nga Asambleja e PS-së: Vit pas viti do të dyfishojmë rritjen e pensioneve

Revoltat kundër qeverisë Rama, protestuesit mblidhen te Ministria e Arsimit

"Deri në 2030 do japim 55 mijë celësa"/ Rama: Mbështetje për fëmijët me aftësi të kufizuara

"Kanë mbajtur mbi shpinë Shqipërinë me kockat e varfërisë së vet"/Rama:Jemi në borxh me pensionistët

“Poshtë diktatura”/ Studentët e presin me thirrje pasi doli nga Asambleja, Rama i përshëndet me dorë

Rama: PS do ta fitojë sërish Tiranën dhe Shqipërinë se është rruga nga kalon bashkimi me Europën

Rama: Me trëndafilin në dorë dhe kurajën në zemër, asgjë s’na ndal

Rama: Kemi bërë gabime dhe faje, por kemi aftësinë të ringrihemi

"Goditja e njerëzve në krye të detyrës nuk falet"/ Rama: Erion Veliaj je në gabim!

Elisa Spiropali dhe Plarent Ndreca jashtë PS-së/ Rama e konfirmon nga Asambleja e Tiranës

Rama: Kush do të sillet si e ëma e Zeqos në majë të thanës, s’ka vend në këtë familje politike

Rama: Si mund të largohet nga puna kryepolicja e Tiranës pse nuk u bën ‘like’ e ‘share’

"Veliaj ta kuptojë se është gabim me PS-në"/ Rama: Kush ndjek këtë kuturisje do ndëshkohet

Rama: Vendimi i GJK-së për ta lënë Veliajn në detyrë është absurd

Mbërrijnë socialistët te Akademia e Arteve, kontrolle në hyrje dhe prani e shtuar e policisë

Berisha: Pas 35 vitesh, rikthehet partia-shtet,ekipet ndërkombëtare damkosën zgjedhjet e 11 majit

Peleshi u përgjigjet kritikave të Spiropalit: Në parlamentin shqiptar politika bëhet personale

Revolta studentore në Tiranë/ Qytetarët njëzërëshi: Në 28 nëntor ne do dalim

Qytetarët vijojnë marshimin në rrugët e Tiranës, policia i ndjek nga mbrapa

Përplasje në protestën përpara Kryeministrisë, policia zhvendos protestuesit nga Bulevardi

Protesta tek Kryeministria/Qytetarët shtyhen më forcë, focat policore nuk lejojnë protestën paqësore

Debat në Komisionin e Ligjeve për aktin normativ të tubimeve/ Bylykbashi: Rama nuk i përballon...

Pas reshjeve të dendura të shiut, hapet njëra nga portat e HEC-it të Komanit

Kanosi me armë zjarri një 31-vjeçar, arrestohet 20-vjeçari në Tiranë, procedohet penlisht i ati

Elementët dekorativë shkëputen nga fasada e pallatit në Durrës, bien mbi një makinë...

Ish-kandidati për Bashkinë e Himarës paraqitet në SPAK, ende pa detaje mbi arsyen e thirrjes

Arrestohet 25-vjeçari, do t'i merrte 1 mln euro një biznesmeni duke iu prezantuar si funksionar...

Përplasje tek Kryeministria/ Efektivët e policisë presin me forcë protestuesit, i shtyjnë me dhunë

Policia nuk i la të protestonin te Kryeministria, qytetarët marshojnë mes për mes makinave në rrugë

Policia i shtyn me forcë në trotuar, protestuesit thirrje: Poshtë diktatura

Greta Thunberg: Shqiptarët kanë treguar se çfarë do të thotë t'i rezistosh shkatërrimit të natyrës

Protestat qytetare në Tiranë/ Protestuesit mblidhen para Kryeministrisë

Balla përplaset me Shehajn: A do ta votosh kërkesën e prokurorisë italiane...

Berisha: Rreth 1 miliard euro do jenë shpenzime operative për hajdutët e administratës...

Berisha: Rrogat e ulëta duhet të rriten me 50%, rrogat e mesme me 30%!

Berisha: Buxheti nuk është 10 miliardë euro, por 5.5 miliardë! Pensionistët marrin 1 përqind...

Drogë në berberhane, thika në servis dhe përforcues grushti në banesë, arrestohet 44-vjeçari...

Marshimi paqësor i protestuesve / Forcat e policisë i ndjekin nga pas me furgona të shumtë

Protestuesit vijojnë marshimin në rrugët e Tiranës, efektivët i ndjekin nga mbrapa

"Pediatria me legen se nuk ka ujë lavamani"/ Korreshi për spitalin e Lushnjes

Tensionohet situata te Kryeministria/ Policia shtyn me forcë protestuesit paqësorë

Protestuesit zhvendosen te kryeministria, policia iu bën thirrje të lirojnë bulevardin