LIVE UPDATES
Art&Argëtim

‘For Sama’, dokumentari i gazetares siriane që tronditi botën, u nominua për një Oskar dhe fitoi një çmim BAFTA

3 March 2020, 11:31 Nga DOSJA
‘For Sama’, dokumentari i gazetares siriane që tronditi

… “For Sama” është filmi dokumentar i një gazetareje siriane Waad al-Kateab e cila nisi të xhironte pjesë të këtij dokumentari që prej kohës kur ishte studente në universitetin e ekonomisë. Ajo tregon protestat e tubimet që bëheshin nga studentët prej vitit 2011, kundër regjimit të Bashar Al Assad.

Çdo ditë kur ajo dilte në rrugë shikonte dhe fotografonte viktimat që kishin mbetur përtokë nga sulmet ajrore në Siri.  Pamjet që gazetarja tregon përmes dokumentarit të saj janë të tmerrshme, njerëz që varroseshin në varre masive, të tjerë që vuanin për bukë, fëmijë, gra e burra që vdisnin ditë pas dite.

Waad u njoh me bashkëshortin e saj, Hamza, një mjek në Siri dhe sëbashku ato jetonin ku të mundeshin pasi shtëpitë shkatërroheshin pothuajse çdo ditë nga bombat, madje edhe spitalet. Për një kohë të gjatë jetuan edhe në spital, aty ku bashkëshorti i saj punonte dhe mundohej t’i shpëtonte jetën çdo të plagosuri nga bombat.

Gazetarja siriane vendosi të bëjë diçka të tillë për vajzën e saj Sama, që edhe nëse do të vdiste një ditë dhe Sama do të mbetej jetime, të kishte mundësinë të shikonte nënën e saj në ato video.

Ajo si çdo nënë e re u gëzua jashtë mase kur testi i shtatzënisë rezultoi pozitivë, por për nëntë muaj me rradhë dhe kur vajza e saj lindi, ajo nisi të mallkonte veten dhe bashkëshortin e saj, për faktin që sollën në jetë një fëmijë për të cilin s’kishte aspak siguri. Jeta e Samës ishte e rrezikuar çdo sekond, dhe këtë fakt gazetarja e vuante sa herë bombat shpërthenin në vend e vazja e saj nuk ndalonte së qari.

Megjithatë përveç qëllimit kryesor që t’i linte një kujtim së bijës së pafajshme, gazetarja në intervista të ndryshme për media shumë prestigjioze ka deklaruar se filmi dokumentar kishte për qëllim të tregonte edhe historinë e vërtetë të Sirisë, numrit të madh të viktimave, fëmijë që ju pushonte pulsi dhe mjekët nuk kishin çfraë t’iu bënin më, prindër që vajtonin e bërtisnin në kupë të qiellit kur humbnin krijesat e tyre, pamje të vërteta tragjike të luftës në Siri.

Çdo kush që e ka parë këtë film dokumentar e ka ndejrë të  thotë bindshëm se ky film meriton Oscar. Megjithatë For Sama fitoi një çmim BAFTA, si dokumentari më i mirë.

Por mes shumë polemikash dhe debatesh për publikimin e këtij filmi dokumetar, “For Sama”, as vetë Waad nuk kishte besuar dot që xhirimet e saj ishin nominuar për një çmim Oscar, pasi gazetarja shpjegon se njerëzit ishin lodhur nga historitë e luftës së Sirisë.

Intervista e plotë e Waad për TIME:

Dokumentari juaj është nominuar për një Oscar dhe fitoi një çmim BAFTA për dokumentarin më të mirë. A e prisnit këtë reagim kur bëtë filmin?

Ne po punonim për filmin për dy vjet, dhe shumë njerëz na thanë që askush nuk do ta shikonte këtë film sirian, sepse njerëzit janë të lodhur nga Siria dhe duan më shumë tema argëtuese. Ne kemi qenë të mbingarkuar nga reagimet e njerëzve në të gjithë botën, dhe nuk mund të besoja se u nominuam për një Oscar. Më bën krenare dhe mirënjohëse për të gjithë ata që më mbështetën.

Ne shohim që lufta në Siri të zhvillohet përmes syve tuaj. Ju ishit studente në ekonomi aso kohe. Pse filluat xhirimet me telefonin tuaj në vitin 2011?

Për të qenë shumë e sinqertë, e vetmja gjë që më ra në sy ishte sa e rëndësishme ishte të kapësh ndonjë gjë të veçantë për botën edhe pse të zakonshme për sirianët. Gjatë dy viteve të para kur demonstratat në Alepo ishin paqësore, ne thjesht po përpiqeshim mbanim qëndrimin tonë si protestues. Ne thjesht po mundoheshim të organizoheshim si lëvizje dhe po përpiqeshim të ruanim prova, sepse në atë kohë regjimi po mohonte gjithçka që po ndodhte në vend.

Si reaguan njerëzit përreth jush kur ju nisët me filmimet?

Në vitin 2013, fillova të filmoja jetën e përditshme. Miqtë e mi nisën të mërziteshin nga kamera në atë kohë, dhe ata nuk e kuptuan me të vërtetë pse po dilja për të filmuar një masakër, ose i filmoja ata duke ngrënë apo kur të gjithë sëbashku po kalonim një moment të këndshëm. Ata më thonin të ndaloja rregjistrimin e videove me kameran time.

Çfarë ndryshoi?

Kam humbur miqtë e mi më të mirë, Gaith dhe Omar. Pasi Gaith u vra, të gjithë u ulëm së bashku dhe unë u tregova të gjithëve pamjet që kisha ruajtur kur Gaith ishte me ne. Që në atë moment asnjëri prej tyre, askush NUK më tha të mos filmoja.

Arkivi juaj i xhirimeve zgjati 500 orë dhe u filmua nga 2011 në 2016. A ishte një vendim i vetëdijshëm për t’u bashkangjitur të gjitha pjesët në “For Sama”?

Nëse do të ishte vërtet kronologjike, nuk do të pasqyronte aspak përvojë dhe profesionalizëm. Ne donim që njerëzit të kuptonin se ekzistonte një arsye për të gjitha vendimet e vështira që morëm, dhe kjo ishte për shkak të shpresës, dashurisë dhe momenteve të mëdha nëpër të cilat jetuam dhe i ndamë me njerëzit e Alepos.

Ju luani disa role në këtë film: gazetare, vullnetare, nënë. A ishte e vështirë për të balancuar ato përgjegjësi?

Nuk kishte ekuilibër. Ditë pas dite, thjesht përpiqesha të bëja gjithçka që mundja, për vajzën time, për burrin tim, për veten time, për xhirimet dhe situatën. Ka aq shumë nga pamjet e mia që nuk do t’i përdor për media, por për prova të krimeve që kanë ndodhur në Siri.

Çfarë mendoni kur njerëzit e refuzojnë “For Sama”?

Historia ime mbaroi tre vjet më parë kur u largova nga Siria drejt SHBA me familjen time. Ne mbijetuam dhe jemi të sigurt, por ka më shumë se 3 milion njerëz ende në Siri që vuajnë në të njëjtat rrethana që kam jetuar edhe unë me familjen time. Shpresoj që njerëzit të bashkohen në fushatën tonë kundër bombardimeve të spitaleve dhe të qëndrojnë në solidaritet me Sirinë.

Burimi:  TIME

Përshtati në shqip  A.C/Dosja.al

1 vit nga zgjedhjet e 25 prillit si e shikoni gjendjen e vendit:

View Results

kulture kulture dokumentari i gazetares for sama lufta ne siri dokumentari i gazetares for sama lufta ne siri


Sondazh

Të shpallur në kërkim ndërkombëtar, arrestohen dy persona në Vorë dhe Shkodër

Të shpallur në kërkim ndërkombëtar, arrestohen dy persona në Vorë dhe Shkodër

Rama sqaron deklaratën: Mendimi im, nuk i japim leksione qeverisë maqedonase për vendimet...

Mickoski pyetet për incidentin e himnit në Pustec: Nuk e kemi ndjekur aktivitetin deri në fund...

Rama përballet me gazetarin në Qafë Thanë: Çfarë je ti, protestues?

“One Stop Shop”/ Mickoski: Është kënaqësi që po bëjmë ketë bashkëpunim për një pikë kontrolli...

Kërcënoi bashkëshorten se do ta vriste dhe qëlloi me armë në ajër, arrestohet 40-vjeçari...

Vodhën sende me vlerë dhe 30 mijë euro në një banesë, arrestohen dy persona në Durrës

Aksident në Fier/ Makina del nga rruga dhe përfundon në kanal, mister fati i drejtuesit

Nis nga nesër “One Stop Shop” me Maqedoninë e Veriut, Rama: Kemi shumë gjëra që duhet t'i bëjmë...

Rama mbërrin në Qafë Thanë, takim me Mickoskin, në fokus sistemi i përbashkët kufitar...

Me flamurin kuqezi në duar, protestuesit ngjiten në monumentin e Skënderbeut

Tensione në protestë/ Policia hyn në lokale dhe shoqëron protestuesit me forcë

Rama: Tirana që do të fitojmë në 9 maj kërkon fuqi të madhe qeverisjeje në 10 maj

Protestuesit zhvendosen tek Kryeministria/ Policia vendos kordone në akse kryesore rrugore

"Kemi nevojë për një PS më të organizuar"/ Rama: Rruga e Durrësit sot, si një film i së shkuarës

Rama: Tiranën e transformuar nga vendi i mbijetesës në vendin që kërkon cilësi

“Ndal plaçkitjes, shtypjes, ikjes/Protestuesit ngrenë banderolen gjigande para Ministrisë së Arsimit

Policia “gardh” para Ministrisë së Arsimit, nuk lejon protestuesit të bllokojnë Rrugën e Durrësit

Rama nga Asambleja e PS-së: Vit pas viti do të dyfishojmë rritjen e pensioneve

Revoltat kundër qeverisë Rama, protestuesit mblidhen te Ministria e Arsimit

"Deri në 2030 do japim 55 mijë celësa"/ Rama: Mbështetje për fëmijët me aftësi të kufizuara

"Kanë mbajtur mbi shpinë Shqipërinë me kockat e varfërisë së vet"/Rama:Jemi në borxh me pensionistët

“Poshtë diktatura”/ Studentët e presin me thirrje pasi doli nga Asambleja, Rama i përshëndet me dorë

Rama: PS do ta fitojë sërish Tiranën dhe Shqipërinë se është rruga nga kalon bashkimi me Europën

Rama: Me trëndafilin në dorë dhe kurajën në zemër, asgjë s’na ndal

Rama: Kemi bërë gabime dhe faje, por kemi aftësinë të ringrihemi

"Goditja e njerëzve në krye të detyrës nuk falet"/ Rama: Erion Veliaj je në gabim!

Elisa Spiropali dhe Plarent Ndreca jashtë PS-së/ Rama e konfirmon nga Asambleja e Tiranës

Rama: Kush do të sillet si e ëma e Zeqos në majë të thanës, s’ka vend në këtë familje politike

Rama: Si mund të largohet nga puna kryepolicja e Tiranës pse nuk u bën ‘like’ e ‘share’

"Veliaj ta kuptojë se është gabim me PS-në"/ Rama: Kush ndjek këtë kuturisje do ndëshkohet

Rama: Vendimi i GJK-së për ta lënë Veliajn në detyrë është absurd

Mbërrijnë socialistët te Akademia e Arteve, kontrolle në hyrje dhe prani e shtuar e policisë

Berisha: Pas 35 vitesh, rikthehet partia-shtet,ekipet ndërkombëtare damkosën zgjedhjet e 11 majit

Peleshi u përgjigjet kritikave të Spiropalit: Në parlamentin shqiptar politika bëhet personale

Revolta studentore në Tiranë/ Qytetarët njëzërëshi: Në 28 nëntor ne do dalim

Qytetarët vijojnë marshimin në rrugët e Tiranës, policia i ndjek nga mbrapa

Përplasje në protestën përpara Kryeministrisë, policia zhvendos protestuesit nga Bulevardi

Protesta tek Kryeministria/Qytetarët shtyhen më forcë, focat policore nuk lejojnë protestën paqësore

Debat në Komisionin e Ligjeve për aktin normativ të tubimeve/ Bylykbashi: Rama nuk i përballon...

Pas reshjeve të dendura të shiut, hapet njëra nga portat e HEC-it të Komanit

Kanosi me armë zjarri një 31-vjeçar, arrestohet 20-vjeçari në Tiranë, procedohet penlisht i ati

Elementët dekorativë shkëputen nga fasada e pallatit në Durrës, bien mbi një makinë...

Ish-kandidati për Bashkinë e Himarës paraqitet në SPAK, ende pa detaje mbi arsyen e thirrjes

Arrestohet 25-vjeçari, do t'i merrte 1 mln euro një biznesmeni duke iu prezantuar si funksionar...

Përplasje tek Kryeministria/ Efektivët e policisë presin me forcë protestuesit, i shtyjnë me dhunë

Policia nuk i la të protestonin te Kryeministria, qytetarët marshojnë mes për mes makinave në rrugë

Policia i shtyn me forcë në trotuar, protestuesit thirrje: Poshtë diktatura

Greta Thunberg: Shqiptarët kanë treguar se çfarë do të thotë t'i rezistosh shkatërrimit të natyrës

Protestat qytetare në Tiranë/ Protestuesit mblidhen para Kryeministrisë

Balla përplaset me Shehajn: A do ta votosh kërkesën e prokurorisë italiane...

Berisha: Rreth 1 miliard euro do jenë shpenzime operative për hajdutët e administratës...

Berisha: Rrogat e ulëta duhet të rriten me 50%, rrogat e mesme me 30%!

Berisha: Buxheti nuk është 10 miliardë euro, por 5.5 miliardë! Pensionistët marrin 1 përqind...

Drogë në berberhane, thika në servis dhe përforcues grushti në banesë, arrestohet 44-vjeçari...

Marshimi paqësor i protestuesve / Forcat e policisë i ndjekin nga pas me furgona të shumtë

Protestuesit vijojnë marshimin në rrugët e Tiranës, efektivët i ndjekin nga mbrapa

"Pediatria me legen se nuk ka ujë lavamani"/ Korreshi për spitalin e Lushnjes

Tensionohet situata te Kryeministria/ Policia shtyn me forcë protestuesit paqësorë

Protestuesit zhvendosen te kryeministria, policia iu bën thirrje të lirojnë bulevardin